# Reparación de Colisiones en Lewisville TX | Se Habla Español

> Taller de carrocería en Lewisville: reparación de colisiones al estándar de fábrica, recogida gratis, carro de cortesía gratis y reclamo en español. (972) 219-0864.

- Canonical page: https://dgcollision.com/es/servicios/reparacion-de-colisiones/
- This file: Markdown twin of the page above (clean text for AI assistants and crawlers)
- Business: DG Collision Center, 693 Metro Park Cir #20, Lewisville, TX 75057 — (972) 219-0864 (text: 817-907-2822) — since 1978
- Hours: Mon–Fri 8:30am–5:30pm, Sat 10am–1pm, closed Sunday · 24/7 towing · 4.9/5 on 500+ Google reviews
- Full site index for assistants: https://dgcollision.com/llms.txt
- Last generated: 2026-08-14

---
# REPARACIÓN DE COLISIONES EN LEWISVILLE, TX

Un choque ya es suficiente problema — el taller no debería ser otro. Desde 1978 reparamos carrocería y estructura al estándar de fábrica, con recogida gratis a domicilio, grúa 24/7 en reparaciones que hacemos, y carro de cortesía gratis — y todo el proceso, de principio a fin, en español si usted lo prefiere.

Facturamos directo a todas las aseguradoras

[Asistencia con el deducible](https://dgcollision.com/es/asistencia-deducible/) en reclamos que califican

Carro de cortesía gratis — flotilla de más de 50

Garantía de por vida por escrito

EN RESUMEN

DG Collision Center repara colisiones en Lewisville y todo el norte de DFW al estándar de fábrica: medición computarizada de chasis a 1 milímetro de la especificación, soldadura según el procedimiento del fabricante, calibración de cámaras y sensores en nuestro propio taller, y pintura PPG igualada con espectrofotómetro — todo con garantía de por vida por escrito. La ley de Texas (Código de Seguros §1952.301) dice que usted elige el taller, no su aseguradora: una frase al ajustador — “voy a usar DG Collision Center” — y nosotros nos encargamos del resto, en español o en inglés: facturación directa, suplementos documentados con fotos, y el papeleo completo. Recogemos su auto gratis en todo el área, la grúa es gratis para usted 24/7 en reparaciones que hacemos (en reclamos cubiertos se la facturamos a su aseguradora; sin cobertura, le conseguimos tarifas con descuento con nuestros socios de grúa), y un carro de cortesía gratis lo mantiene en movimiento — sin depósito y sin límite de millas. Precios típicos: desde $300 por detalles menores hasta $18,000+ en reconstrucciones completas de frente — la tabla completa está abajo.

- Usted elige el taller — §1952.301. La lista de su aseguradora es una sugerencia, no una regla.

- Todo en español si lo prefiere: presupuesto, reclamo, ajustador y entrega.

- Recogida gratis + grúa 24/7 (gratis para usted — en reclamos cubiertos se la facturamos a su aseguradora) + carro de cortesía gratis — la distancia nunca es su problema.

- 4.9★ con más de 500 reseñas en Google — taller familiar desde 1978.

Cómo Trabajamos

## REPARACIÓN AL ESTÁNDAR DE FÁBRICA — NO AL ESTÁNDAR DE LA PRISA

Revisado por [Shah Jiwani](https://dgcollision.com/about/shah-jiwani/), Propietario · Certificado I-CAR Gold Class · Más de 30 años reparando autos en DFW · Actualizado el 9 de agosto de 2026

Un auto moderno no es lámina y pintura: es una estructura diseñada para proteger a su familia, con aceros de distintas resistencias, bolsas de aire calibradas al milímetro, y cámaras y radares escondidos detrás de cada defensa. Por eso nuestro proceso empieza donde debería empezar el de cualquier taller serio: desarmando y midiendo antes de cotizar el número final. El daño oculto — soportes doblados, sensores desalineados, estructura recorrida — se documenta con fotos y se le presenta a su aseguradora como suplemento el mismo día que aparece, no una semana después.

La reparación misma sigue el procedimiento del fabricante, no el atajo: medición computarizada del chasis contra las dimensiones de fábrica, soldadura como la especifica la marca, [calibración de sensores y cámaras en nuestro propio piso](https://dgcollision.com/services/adas-calibration/) (no subcontratada), y pintura PPG a base de agua igualada con espectrofotómetro contra su auto como está hoy — no contra un código de hace diez años. Al entregarle su auto, le entregamos también el expediente: qué se hizo, cómo, y la garantía de por vida por escrito que lo respalda mientras el auto sea suyo.

Lo Que Su Aseguradora No Siempre Explica

## USTED ELIGE EL TALLER — ES LA LEY DE TEXAS

Cuando llame a reportar el choque, es muy probable que le sugieran un taller “de la red” y hasta le digan que ahí el proceso “es más rápido”. Lo que no siempre explican: el Código de Seguros de Texas §1952.301 prohíbe que la aseguradora le exija un taller específico o le dicte qué piezas usar. La decisión es suya, por ley, y ejercerla cuesta una sola frase: “Voy a usar DG Collision Center en Lewisville.”

De ahí en adelante el reclamo es trabajo nuestro, en su idioma: facturamos directo a la aseguradora, documentamos cada suplemento con fotos y procedimientos del fabricante, defendemos por escrito las piezas originales cuando el ajustador propone imitaciones, y cuando el reclamo califica, la [asistencia con el deducible](https://dgcollision.com/es/asistencia-deducible/) cubre hasta $1,000 de su parte. Usted no pelea con nadie — para eso estamos.

Precios Honestos

## CUÁNTO CUESTA REPARAR UNA COLISIÓN

Los mismos rangos publicados que cotizamos en inglés — un solo precio para todos. El presupuesto por escrito siempre es gratis.

| Tipo de Daño | Rango Típico | Notas |
|---|---|---|
| Abolladuras y Rayones Menores | $300 – $800 | Lijar, preparar y repintar — rayones de estacionamiento y detalles chicos. |
| Defensa Nueva con Pintura | $1,000 – $2,500 | Cubierta, soportes, sensores y pintura igualada — el choque leve típico. |
| Salpicadera y Puerta | $1,500 – $3,800 | Reparación de paneles con difuminado a los paneles vecinos. |
| Reemplazo de Costado Trasero | $3,500 – $7,000 | Sección estructural soldada, con difuminado a techo y puerta. |
| Colisión Mayor con Chasis | $3,000 – $10,000+ | Enderezado computarizado, soldadura estructural, alineación y calibración. |
| Reconstrucción Completa de Frente | $6,000 – $18,000+ | Bolsas de aire, estructura y calibración completa incluidas. |

¿Va por el seguro? Su único gasto suele ser el deducible — y la [asistencia con el deducible aplica — los primeros $1,000 en reclamos de granizo que califican; en colisión, caso por caso](https://dgcollision.com/es/asistencia-deducible/). Los suplementos, la negociación de piezas y el papeleo con el ajustador son trabajo nuestro, no suyo.

Preguntas Frecuentes

## REPARACIÓN DE COLISIONES — PREGUNTAS

**Q: ¿Mi aseguradora puede obligarme a ir a su taller “de la red”?**

A: No. El Código de Seguros de Texas §1952.301 dice que el taller y las piezas los elige usted. Dígale al ajustador que va a usar DG Collision Center en Lewisville y nosotros manejamos el reclamo desde ahí — facturación directa, suplementos documentados y toda la comunicación, en español si lo prefiere.

**Q: ¿Cuánto cuesta el presupuesto y qué necesito traer?**

A: El presupuesto es gratis, por escrito y sin compromiso. Venga sin cita, mande fotos por texto al (817) 907-2822, o pida que recojamos el auto en su casa — también gratis. Si va por el seguro, con el número de reclamo basta; nosotros hacemos el resto.

**Q: ¿Cómo me muevo mientras reparan mi auto?**

A: Con un carro de cortesía gratis de nuestra flotilla de más de 50 vehículos, entregado cuando recogemos el suyo: sin depósito, sin tarifa diaria, sin límite de millas y sin comprar seguro aparte. Solo necesita tener 18 años o más, su licencia y su tarjeta de seguro. Devuélvalo con la gasolina como se lo entregamos.

**Q: El otro conductor tuvo la culpa. ¿Quién paga mi reparación?**

A: Normalmente el seguro de responsabilidad civil del otro conductor — y en ese caso usted no paga deducible. También puede usar su propia cobertura de colisión y que su aseguradora le cobre al otro después. Cada camino tiene ventajas; cuando nos traiga el reclamo le explicamos cuál conviene en su caso, sin apuro y en su idioma.

**Q: ¿Cuánto tarda una reparación de colisión?**

A: Depende del daño, la aprobación del seguro y las piezas — y le damos el calendario real por escrito antes de empezar, no una promesa vaga. Trabajos de defensa suelen tomar días; daño estructural, más. Durante todo el proceso recibe fotos de avance en su teléfono, y el carro de cortesía no tiene límite de días, así que una demora de piezas nunca le cuesta a usted.

**Q: ¿La reparación tiene garantía?**

A: Sí — garantía de por vida por escrito en mano de obra y pintura, mientras el auto sea suyo. Es la misma garantía que respalda cada reparación que sale de nuestro piso desde hace décadas, y existe en papel, no de palabra. (Información general, no asesoría legal.)